# AI से हिंदी और English client onboarding बनाएँ

बात हिंदी में और delivery English में हो सकती है। onboarding की दोनों भाषाओं में अलग commitment नहीं होना चाहिए। एक मंज़ूर facts sheet से welcome note, access request और kickoff agenda बनाएँ।

## आपका brief

1. deliverables, भूमिका वाले contacts, assets, dates और decision owners की एक पक्की सूची बनाएँ। अनावश्यक निजी विवरण न रखें।

   ____________________

2. काम की और delivery की भाषा तय करें। brand और software names बिना मंज़ूरी न बदलें।

   ____________________

3. translation approval, versions में अंतर सुलझाने और सुरक्षित access का तरीका लिखें। यह pack असली agreement का विकल्प नहीं है।

   ____________________

## Prompt

इस approved facts sheet [तथ्य] से English और हिंदी में onboarding pack बनाएँ। welcome note, assets checklist, secure access request और kickoff agenda दें। dates, scope और responsibilities समान रखें। brand names बचाएँ। human approval वाले शब्दों की mismatch table दें। email से password न माँगें और इसे नया contract न बनाएँ।

## काल्पनिक उदाहरण

फोटो 5 नवंबर तक देनी हैं और review 15:00 Asia/Karachi है। दोनों भाषाओं में वही तारीख और time zone रखें। ‘अगले शुक्रवार’ लिखा हो तो calendar date पूछें। access के लिए authorized invitation माँगें, साझा password नहीं।

## जाँच सूची

- [ ] क्या नाम, अंक, dates, time zones और जिम्मेदार व्यक्ति दोनों versions में समान हैं?
- [ ] क्या अस्पष्ट शब्द और Urdu file का RTL layout किसी व्यक्ति ने जाँचा है?
- [ ] क्या access सुरक्षित है और pack contractual change से अलग है?

अच्छी लगने वाली translation को स्पष्टता का विकल्प न बनाएँ। एक भाषा में ‘draft due’ और दूसरी में ‘final delivery’ हो तो भेजने से पहले अंतर सुधारें।

---

Brainbaby · https://brainbaby.ai/hi/blog/ai-bilingual-client-onboarding-hindi

CC BY 4.0 — https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/